El Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH) confirmó durante la mañana de este sábado que visitó al carabinero y al detenido que permanecen hospitalizados después del enfrentamiento armado registrado esta semana en Valdivia.
El detenido corresponde a Carlos Esteban Cancino Tapia, imputado como presunto coautor del homicidio del cabo segundo de Carabineros Eugenio Nain, ocurrido en octubre de 2020 en la comuna de Padre Las Casas.
El hombre fue capturado durante un operativo policial desarrollado en Valdivia, procedimiento que terminó con dos funcionarios de Carabineros heridos a bala. Estos nuevos hechos son investigados de manera separada por la Fiscalía Regional de Los Ríos.
INDH no pudo entrevistar al detenido
La jefa regional del INDH en Los Ríos, Constanza Montt, explicó que representantes del organismo concurrieron al recinto asistencial para conocer las condiciones médicas tanto del funcionario policial como del imputado.
“Visitamos al carabinero y al detenido. Sin embargo, no pudimos entrevistar al detenido porque no puede hablar”, declaró Montt.
La representante regional agregó que, ante la imposibilidad de mantener una conversación con el detenido, el equipo se reunió con los profesionales responsables de la atención de ambos pacientes.
“Por lo tanto, solo nos entrevistamos con los médicos tratantes de ambos pacientes para conocer el estado de salud tanto del funcionario como de la persona detenida”, puntualizó.
El INDH no entregó públicamente mayores antecedentes sobre la causa médica que impediría hablar al imputado.
Versión médica difundida por un medio local
De acuerdo con información publicada por medios locales, la imposibilidad de comunicarse estaría relacionada con una lesión cervical sufrida durante el procedimiento policial.
El Diario de Valdivia atribuyó al fonoaudiólogo tratante, Benjamín Morel, la explicación de que el paciente presentaría “una severa inflamación en la laringe”, secundaria a una herida de bala en la zona cervical y al posterior proceso de intubación orotraqueal.
Este antecedente médico no fue confirmado directamente por el INDH en las declaraciones difundidas durante la jornada. Por ello, corresponde mantenerlo como una versión atribuida al profesional consultado por el citado medio.
Formalización fue aplazada hasta el 20 de julio
El Juzgado de Garantía de Temuco declaró legal la detención de Cancino Tapia y amplió el plazo hasta el lunes 20 de julio, a las 10:00 horas, para desarrollar la audiencia de formalización.
En esa instancia, el Ministerio Público deberá comunicarle formalmente los hechos y delitos por los cuales está siendo investigado en relación con el homicidio del cabo Eugenio Nain.
Cancino Tapia es considerado imputado y presunto coautor, por lo que mantiene su derecho a la presunción de inocencia mientras no exista una sentencia condenatoria firme en su contra. Río en Línea
Balacera en Valdivia se investiga por separado
La captura se produjo durante un operativo efectuado esta semana en Valdivia, el cual derivó en un intercambio de disparos y dejó a dos carabineros lesionados.
Las eventuales responsabilidades penales derivadas de esta balacera forman parte de una investigación distinta, encabezada por la Fiscalía de Los Ríos. En consecuencia, deberán ser esclarecidas mediante diligencias y posteriormente comunicadas en una audiencia judicial.
La visita del INDH tuvo por objeto constatar las condiciones médicas de las dos personas hospitalizadas, sin que esto implique un pronunciamiento sobre la responsabilidad penal del detenido ni sobre la actuación policial desplegada durante el procedimiento.
Conclusión jurídica
La imposibilidad médica del imputado para comunicarse puede incidir en la programación de las actuaciones judiciales, especialmente si su condición le impide comprender adecuadamente la audiencia, entrevistarse reservadamente con su defensa o ejercer su derecho a ser oído.
Corresponderá al tribunal, con base en los informes médicos disponibles, determinar si existen las condiciones necesarias para efectuar la formalización programada para el 20 de julio o si resulta indispensable adoptar alguna medida adicional.
Paralelamente, el Ministerio Público deberá mantener una separación precisa entre la investigación por el homicidio del cabo Eugenio Nain y la causa originada por el reciente enfrentamiento en Valdivia. En ambos procedimientos deberán resguardarse los derechos de los funcionarios policiales heridos, de las víctimas y del imputado.
